Construido y diseñado para uso independiente
Sniptra es una herramienta de captura de pantalla local organizada alrededor capturar → editar → entregar. Úsalo para documentación, informes de incidencias, extraer texto de imágenes o mantener una referencia visible en el escritorio.
Incluido en ArcRelay por defecto, con una aplicación independiente ahora disponible. Descarga un paquete Windows x64, macOS Apple Silicon o Linux x86-64 desde la descargas de sitios web, o visita el Liberación de GitHub para las sumas de comprobación SHA-256 y cada archivo.
| Modo | Cómo empezar | Tiempo de ejecución y límite de datos |
|---|---|---|
| Incorporado en ArcRelay | Activar las capturas de pantalla mejoradas en la configuración general, a continuación, utilizar una acción de captura de pantalla o atajo | Comienza a la demanda con configuraciones aisladas y caché; no hay bandeja independiente extra |
| Sniptra independiente | Lanzar en la bandeja y utilizar un atajo global o menú | Sus propios ajustes locales; no se requiere ArcRelay o emparejamiento de dispositivos |
La integración actual del paquete ArcRelay cubre Windows y macOS 12.3+. Integrado no significa habilitado por defecto: el interruptor de captura de pantalla mejorada comienza y se hace cargo del flujo de captura pertinente sólo después de habilitarlo.
Región, ventana y captura de escritorio
El atajo congela el escritorio actual en un lienzo de captura sin fronteras. Selección, anotaciones, OCR y salida ocurren en esa misma superficie sin abrir un editor de imágenes separado.
- Pase a destacar una ventana descubierta. Haga clic para seleccionarlo o haga doble clic para copiar inmediatamente.
- Arrastre una región personalizada, muévala desde dentro de la selección, o redimensione usando sus ocho mangos.
- Utilice las teclas de flecha para los ajustes físicos-píxeles.
- Enter aplica la salida predeterminada configurada; Escape cancela la operación.
- Los modos de línea Command también incluyen área, ventana activa, ventana seleccionada, monitor, escritorio y última región. La disponibilidad real es reportada por la plataforma backend.
Multi-display, escala y captura de ventanas varían según el sistema. Windows, macOS y X11 proporcionan descubrimiento de ventanas nativas; Wayland puede primero delegar la selección de objetivos a un Portal del sistema.
Annotaciones editables
Las anotaciones siguen siendo objetos separados hasta la entrega, por lo que puede seleccionar y revisar una marca existente en lugar de empezar de nuevo.
Expresar la parte importante
Utilice flechas, líneas y curvas, rectángulos y otras formas, texto, trazos de pluma, relieves y pixelación. Las líneas incluyen caminos rectos, en forma de onda y Bézier; las formas incluyen rectángulos redondeados, elipses, polígonos y estrellas.
Refina con precisión
- Cambia el color del objeto seleccionado, ancho, relleno, punta de flecha, estilo de texto o fuerza de pixelación.
- Mover, redimensionar, duplicar, borrar y reordenar objetos. Rota objetos vectoriales y ajuste puntos de control de curvas.
- Haga doble clic para editar el texto en su lugar. Command/Ctrl + Enter confirma; Escape cancela la edición activa del texto.
- Las teclas de flecha mueven un píxel, o diez con Shift. Deshacer y rehacer dejar espacio para experimentar.
La pixelación es visualmente obscurecedora, no es una redacción irreversible. Utilice una cubierta opaca para obtener información que deba ocultarse e inspeccione la imagen exportada. Las regiones de pixelación permanecen alineadas con los ejes y no pueden rotarse.
Reconocimiento local de texto OCR
Seleccione una región y pulse Shift + O para leer y copiar texto reconocido dentro del lienzo sin terminar la captura. Un trabajador agrupado y modelos locales realizan OCR: las capturas de pantalla no se cargan, los modelos no se descargan automáticamente durante el reconocimiento, y el sistema Tesseract no es necesario.
Utilicelo para mensajes de error, capturas de pantalla o contenido que no puedan ser seleccionados directamente. La calidad de la imagen, las fuentes y el lenguaje afectan la precisión; revise el texto importante antes de usarlo.
Un fallo OCR no bloquea la captura, edición, almacenamiento o pinning. Si el texto copiado es correcto, pero los caracteres mostrados son cuadros, compruebe si el sistema operativo tiene las fuentes apropiadas.
Copiar, guardar y pin
Copia la imagen editada, guárdala en un archivo o ponla en el escritorio. PNG es el predeterminado; JPEG y WebP también son compatibles. JPEG no es adecuado para retener la transparencia.
Las imágenes pinnadas ayudan a comparar diseños, transcribir texto o hacer referencia a otra ventana. Ajuste el zoom, vuelva al tamaño real y cierre las referencias cuando termine. El comportamiento en Wayland depende del compositor.
Copia, guarda y otras entregas reportan resultados separados. Si uno falla, otros productos solicitados todavía pueden completar y se mantiene la salida recuperable para el manejo manual. El éxito de la copia no implica que un archivo solicitado guardado también tuvo éxito.
Captura de desplazamiento en macOS
Seleccione una región antes de añadir anotaciones, a continuación, empezar a desplazar la captura desde la barra de herramientas. Extienda una imagen larga hacia arriba o hacia abajo, evite duplicar el contenido ya capturado y retenga las áreas fijas de arriba / abajo sólo una vez que la coincidencia lo permita.
- Manual: Desplazarse lentamente con la rueda o el trackpad; No se requiere permiso de accesibilidad.
- Automático: enviar pequeños pasos de pergamino a través del marcador central de la región, a la espera de una superposición visual confiable antes de avanzar.
- El modo automático requiere el permiso de Accesibilidad de macOS y está desactivado en las compilaciones con sandbox de Mac App Store. Esta distinción no anuncia un lanzamiento en App Store.
- Para los contenedores anidados, colocar el centro de selección sobre el contenido previsto o utilizar el desplazamiento manual.
- Incierto solapamiento pausas sin cambiar la última imagen segura. Regrese a un área distintiva y utilice el espacio para reanudar.
- Command + Z elimina el último segmento de costuras, Ingresa acabados y Escape cancela mientras preserva la selección original.
La captura de desplazamiento es actualmente una capacidad macOS, no una promesa de paridad Windows o Linux.
Atajos comunes
Usa Command en macOS y Ctrl en Windows/Linux. Command/Ctrl +/ abre la referencia en la aplicación. El atajo de inicio se puede cambiar en la configuración.
| Acción | Atajos |
|---|---|
| Inicie la captura del área, por defecto | Command/Ctrl + Shift + A |
| Copiar / guardar / pin | Command/Ctrl + C / S / P |
| Aplicar la salida predeterminada | Ingresar |
| Ejecutar OCR / copiar el resultado OCR | Shift + O / Command/Ctrl + Shift + C |
| Deshacer/rehacer | Command/Ctrl + Z / Command/XCtrl + Shift + Z |
| Seleccione / texto / línea / forma herramienta | V / T / L / U |
| Duplicar / borrar anotación | Command/Ctrl + D / Borrar o Backspace |
| Copia el color de la anotación actual como hexagonal | Opción/Alt + C |
| Perno de tamaño real / zoom | Command/Ctrl + 0 / Más o menos |
| Cerrar capturar o pinned imagen | Command/Ctrl + W o Escape |
Capacidades y configuración de la plataforma
| Capacidad | macOS | Windows | Linux X11 | Linux Wayland |
|---|---|---|---|---|
| Captura de la región y edición de uno-canvas | Apoyo | Apoyo | Apoyo | Después de la captura del Portal |
| Descubrimiento y selección de ventanas | Apoyo | Apoyo | Apoyo | Dependiente del portal |
| OCR local, copiar y guardar | Apoyo | Apoyo | Apoyo | Apoyado con el backend pertinente |
| Desplazamiento manual / automático | Construcción soportada / no-sandbox con permiso | Sin apoyo | Sin apoyo | Sin apoyo |
| Atajos globales y pines siempre en la parte superior | Apoyo | Apoyo | Apoyo | Depende de la integración de Compositor y Portal |
| Capturar el cursor | El sistema de retroceso puede proporcionarlo | No prometida actualmente | No prometida actualmente | No prometida actualmente |
Esta es una matriz de capacidades; las arquitecturas CPU disponibles como instaladores oficiales son más estrechas que la cobertura de la plataforma a nivel de fuente que se muestra aquí. Los permisos del sistema operativo, los backends de captura y la compilación seleccionada determinan el resultado. Las configuraciones incluyen Chino/Inglés Simplificado, apariencia ligera/oscura, atajos y preferencias de salida, almacenadas localmente.
Uso de scripting y línea de comandos
Cuando Sniptra esté instalado y ejecutable, combine las salidas de captura desde la línea de comandos. Por ejemplo, sniptra capture --copy --save Screenshot.png --pin copias, guarda y pins el mismo resultado.
Las descripciones de anotaciones de JSON también admiten la edición scriptada. El embedding de aplicaciones puede usar una ejecución de una captura y un directorio de perfil aislado. Los usuarios ordinarios no necesitan una terminal, y una única captura no requiere un servicio de fondo en funcionamiento permanente.
La privacidad y el límite ArcRelay
Sniptra no requiere ninguna cuenta, no hace ninguna red automática o peticiones de actualización, no envía telemetría y no registra el historial de capturas de pantalla. OCR funciona localmente bajo demanda.
Ninguna historia no significa que las imágenes nunca lleguen al disco. Los archivos que guarda explícitamente permanecen, y la entrega fallida puede retener la salida de recuperación temporal; la entrega exitosa limpia los activos temporales. Los registros de diagnóstico excluyen píxeles de captura de pantalla, texto OCR, títulos de ventanas sensibles y rutas completas de archivos.
Después de copiar una captura incorporada, ArcRelay puede retenerla en el historial del portapapeles, ejecutar el fondo OCR o sincronizarla con los pares autorizados de acuerdo con sus propias configuraciones. El portapapeles del sistema y otras aplicaciones de escucha también pueden acceder a él. La instrucción sin historia de Sniptra describe Sniptra, no las demás aplicaciones.
Cuestiones comunes
- La captura no puede iniciarse: comprobar el permiso de captura del sistema y un backend disponible. En macOS, conceder la grabación de pantalla a la aplicación que realmente lanza la captura.
- La copia falla: otra aplicación puede mantener el portapapeles; inspeccionar el mensaje e intentar guardar sin descartar el resultado.
- El desplazamiento automático no hace nada: Verifique el permiso de accesibilidad macOS, el modo no-sandbox y el contenedor bajo el marcador central.
- OCR no está disponible: verificar que el trabajador OCR está incluido en la instalación. Otras acciones de captura y edición siguen siendo utilizables.
- Falla el registro: comprobar permisos de directorio y espacio libre, a continuación, seguir el mensaje de recuperación para guardar en otro lugar.
Volver a la descripción del producto, o lee sobre Limitaciones del portapapeles ArcRelay y de la colaboración.